eIFU Solution

Die digitale Lösung für die Verwaltung von Gebrauchsanweisungen (IFUs)



eIFU Lösung

eIFU steht für die intelligente, digitale Bereitstellung und Verwaltung von Gebrauchsanweisungen (IFUs). Unsere Lösung richtet sich insbesondere an Unternehmen der Medizintechnik und verwandter Branchen – ist jedoch flexibel genug, um auch in anderen regulierten Branchen eingesetzt zu werden.


Vorteile eines eIFU Systems

mit Berechtigungen, Versionierung und Archivierung

Bereitstellung gemäß MDR, FDA und anderen internationalen Vorschriften

Ihrer Dokumentenprozesse

auf Ihre Dokumente über eine maßgeschneiderte Webplattform



Die wichtigsten Funktionen

IFU Search

Umfangreiche Suchfunktionen

Nach Referenznummer, HIBC, GTIN, Produktname, Dokumenten, Kategorien, Produktgruppen oder „versteckten Suchbegriffen“.


IFU Design

Corporate Design

Anpassung des Portals an Ihr Corporate Design. Mit den Grundelementen Logo, Farbe und Schriftart oder einem vollständig individuellen Layout.


IFU mehrsprachig

Mehrsprachigkeit

Den Benutzern wird automatisch die für sie beste/richtige eIFU angezeigt, basierend auf ihrem Land (IP-Adresse) und ihrer Sprache (Browsersprache).

Optionale Erweiterungen für Ihr eIFU-System


Code-Scanner für alle 2D-Codes ermöglicht einen einfachen und direkten Zugriff auf Gebrauchsanweisungen – schnell und ohne Umwege.

Datensätze flexibel zusammen oder separat mit unterschiedlichen Markendesigns ausgeben.

Automatische Benachrichtigungen und Push-Meldungen, um Benutzer und Stakeholder in Echtzeit über Aktualisierungen zu informieren.

Sicheres und flexibles Hosting


Unsere Lösung speichert Ihre Daten in zertifizierten, DSGVO-konformen Rechenzentren für maximale Sicherheit und Zuverlässigkeit.

Wählen Sie zwischen Hosting in unseren deutschen Rechenzentren, Ihrer eigenen Cloud oder eine On-Premise-Lösung.

Profitieren Sie von laufenden Updates und kontinuierlicher Weiterentwicklung – damit Ihre elektronischen Gebrauchsanweisungen auf dem neuesten Stand sind.

So einfach

In 3 Schritten zu Ihrer eIFU-Lösung

Anfrage senden


Füllen Sie das Formular aus – schnell, einfach und unverbindlich. Teilen Sie uns Ihre Wünsche mit.


15 Minuten Meeting


Wir stellen Ihnen in einem kurzen Telefonat Ihre maßgeschneiderte eIFU-Lösung vor.


System aufsetzen


Wir setzen die eIFU-Lösung für Sie auf und unterstützen Sie bei der Erstbefüllung.

FAQ – Ihre Fragen zum eIFU-System


Ja, das System ist speziell darauf ausgelegt, die Anforderungen der Medical Device Regulation (MDR), der FDA und anderer internationaler Vorschriften für die digitale Bereitstellung von Gebrauchsanweisungen zu erfüllen. Ist die eIFU Solution konform mit internationalen Vorschriften?

Anwender können über eine intelligente Suchfunktion nach Produktnamen, Referenznummern oder Codes wie GTIN und HIBC suchen. Zudem ermöglicht die Integration eines QR-Readers den direkten Zugriff per Smartphone-Scan am Produkt. Wie finden Anwender die richtige Gebrauchsanweisung für ein Produkt?

Ja, regulatorische Vorgaben verpflichten Hersteller oft dazu, auf Verlangen eine gedruckte Version kostenlos nachzuliefern. Die eIFU Solution beinhaltet einen integrierten Workflow, über den Nutzer Papierversionen direkt anfordern können. Muss trotz digitaler Lösung weiterhin eine Papierversion bereitgestellt werden?

Ja, die Plattform erkennt automatisch die passende Sprachversion basierend auf der Browsersprache und der IP-Adresse (Geolokalisierung) des Nutzers. Dies stellt sicher, dass Anwender stets die für ihr Land korrekte und aktuelle Version erhalten. Unterstützt das System mehrere Sprachen und Standorte?

Ja, für einen effizienten Datenaustausch bietet die Lösung eine API-Schnittstelle. Damit können Daten aus bestehenden Product Information Management (PIM) Systemen automatisch und regelmäßig synchronisiert werden, um Medienbrüche zu vermeiden. Kann die eIFU Solution an bestehende Systeme wie ein PIM angebunden werden?

Diese Kunden nutzen bereits unsere eIFU Lösung

eIFU Lösung der Vita Zahnfabrik

Vita Zahnfabrik – zu den eIFUs


IFU Lösung der Tontarra Medizintechnik

Tontarra – zu den IFUs


eIFU Lösung der SIC Invent

SIC Invent



Anfrage senden

Füllen Sie das Formular aus und buchen Sie eine kostenlose 15-minütige Demo – schnell, einfach und unverbindlich.



Das Team hinter eIFU Solution

eIFU Solution basiert auf dem System CMA, das von w-group, Team Technology und bemerkt seit 2019 speziell für die Anforderungen der Medizintechnik und Pharmabranche entwickelt wird.


für eine sichere und maßgeschneiderte eIFU-Lösung

für intuitive und benutzerfreundliche Bedienung

für nachhaltige und zukunftssichere Systeme


Interesse geweckt?
Kontaktieren Sie uns.

Kontakt


Funktionen der
eIFU-Lösung

Optimierter Workflow, verbesserte Compliance und eine intuitive Nutzererfahrung für regulierte Umgebungen.



Suche

Umfangreiche Suchfunktionen


Suche nach Referenznummer, HIBC, GTIN, Produktname, Dokumenten, Kategorien, Produktgruppen und selbst definierten, versteckten Suchbegriffen.

Die GTIN/HIBC-Suche unterstützt die eindeutige Identifizierung von Medizinprodukten über die Nummer oder einen Barcode.

Die Verwaltung großer Datenmengen wird durch die Suche übersichtlich und transparent, insbesondere für regulierte Umgebungen.


On Brand


Umfassendes Portal-Design entsprechend Ihrem Corporate Design, einschließlich Integration von Logo, Farben und Schriftarten.

Übernehmen Sie das Basisdesign oder lassen Sie ein vollständig individuelles Layout erstellen.

Nutzen Sie denselben Datensatz in verschiedenen Markendesigns. Unterstützt die Ausgabe passend auch zu komplexen Unternehmensstrukturen.

Individuelles Design

Mehrsprachig

Mehrsprachigkeit


Die Browsersprache dient als primärer Indikator, ergänzt durch IP-basierte Geolokalisierung, mit optionaler manueller Sprachauswahl.

Die Funktion minimiert Fehler bei der Sprachauswahl, garantiert den Zugriff auf aktuelle, länderspezifische Gebrauchsanweisungen und sorgt für eine reibungslose Benutzererfahrung und Compliance.


Einfaches Datenhandling


Import mithilfe vorgefertigter CSV-Vorlagen, insbesondere für große Datenmengen.

Direkte, automatische und regelmäßige Datenübertragung zwischen PIM-System und eIFU-Lösung über eine REST-API oder individuelle Lösungen möglich.

Manuelle Korrekturen und Anpassungen sind jederzeit möglich, auch für Sonderfälle und kurzfristige Änderungen, um maximale Datenqualität und Effizienz zu gewährleisten.

Datenimport

Revisionssicher

Revisionssicher


Unsere eIFU-Lösung gewährleistet eine Zugriffskontrolle, die definiert, wer Rechte an Dokumenten und Produkten hat.

Gewährleistet die langfristige Speicherung von Dokumenten und garantiert Datensicherheit, Compliance und Rückverfolgbarkeit.

Änderungen werden als Revisionen protokolliert, sodass frühere Versionen weiterhin abgerufen werden können.


Anforderungs-Workflow


Benutzer können entweder digitale Anweisungen direkt herunterladen oder gedruckte Versionen der Dokumente bestellen wie gestzlich vorgegeben.

Nahtlose Integration der Dokumentenbestellung direkt in den Download-Prozess, sodass Benutzer die gewünschten Gebrauchsanweisungen bequem anfordern können.


Daten anfordern

Interesse geweckt?
Kontaktieren Sie uns.

Kontakt


eIFU – eine Lösung für viele Anforderungen

Digitale Instructions for Use sind mehr als eine regulatorische Pflicht: Sie schaffen Effizienz, Rechtssicherheit und eine bessere Nutzererfahrung.


Je nach Unternehmensgröße und Komplexität unterscheiden sich Anforderungen deutlich – vom einfachen, automatisierten Bereitstellen bis zur integrierten Enterprise-Lösung mit mehreren Marken und Systemen.Die folgenden Use-Cases zeigen, wie eIFU Solution eingesetzt werden kann – vom strukturierten Einstieg zur skalierbaren Plattform.


Use-Case: Basis

eIFU für ein einzelnes Medizintechnik-Unternehmen


Profil: Ein Hersteller mit einem überschaubaren Produktportfolio, wenigen Marken und klaren Verantwortlichkeiten.
Ziel: eIFU rechtskonform bereitstellen, Aufwand reduzieren, Versionen sicher beherrschen.


Ausgangslage


IFUs liegen in Ordnerstrukturen – Veröffentlichung ist manuell, fehleranfällig und langsam.


Neue Revisionen und neue Sprachen müssen wiederholt in mehreren Kanälen gepflegt werden.


Nachweispflichten sind zeitintensiv: Wer hat wann was veröffentlicht? Welche Version ist gültig?


Anfragen häufen sich: Wo finde ich die aktuelle Anleitung? Gilt diese Version für mein Gerät?


Lösung mit eIFU-Basisfunktionen


Massen-Upload zur automatischen Veröffentlichung. Flexible händische Korrektur möglich.

Versionen und Sprachen sind strukturiert archiviert, mit eindeutiger Zuordnung zum Produkt.

Verfügbarkeit per unveränderlichem Link, Download oder Papierversion.

Nutzer finden mit wenigen Klicks die passende IFU für weniger Tickets im Support.

Mehrwert

  • Deutlich geringerer manueller Pflegeaufwand

  • Weniger Risiken durch falsche, bzw. alte Versionen im Umlauf

  • Schnellere Publikation und bessere Audit-Fähigkeit

  • Messbar weniger Supportkontakte, schnellere Auskunft


Interesse geweckt?
Kontaktieren Sie uns.

Kontakt

Use-Case: Enterprise

eIFU für ein Unternehmen mit mehreren Marken


Profil: Medizintechnikunternehmen mit mehreren Marken, Produktgruppen, internationalen Teams, hoher Variantenzahl.
Ziel: "Single Source of Truth“ für IFU, bessere Customer Experience und strategische Portfolio-Steuerung.

Ausgangslage


Mehrere Marken nutzen unterschiedliche Prozesse oder Systeme; IFU-Daten werden doppelt gepflegt.

Ein führendes System (z. B. PIM) gilt als Master – eIFU muss trotzdem aktuell sein.

Kunden erwarten Komfort: QR-Scan am Produkt, Abo-Updates, schnelle Treffer.

Komplexer Aufbau: Produktgruppen, Kompatibilitäten und Alternativen sollen sinnvoll abgebildet werden.


Lösung: eIFU mit Omnichannel-Ausspielung


Zentrale IFU-Assets und markenspezifische Portale (Branding, Sprache, Routing) ohne Doppelpflege.

Synchronisation reduziert Medienbrüche und verhindert Abweichungen.

Macht das Smartphone zum Scanner. Direkte Weiterleitung zur passenden IFU.

Nutzer können Produkte oder Gruppen abonnieren und werden bei Revisionen der eIFU informiert.

Produkte können zu Gruppen zusammengefasst werden. Ergebnislisten zeigen die gesamten IFUs.

Ausgabe alternativer Ergebnisse bei Eingabe von Wettbewerber-IDs oder nicht erkannten Codes.

Mehrwert

  • Konsistente Daten über Marken und Länder hinweg

  • Höhere Kundenzufriedenheit durch QR-Scan & Updates

  • Strategischer Hebel: Such- und Alternativlogik lenkt Nutzer zu passenden Produktlinien

  • Bessere Analyse: häufige Suchbegriffe, Abo-Interessen




Dokumente


Rechtliche Basis zu elektronischen Gebrauchsanweisungen


Verordnung (EU)
Nr. 207/2012 über elektronische Gebrauchsanweisungen für Medizinprodukte


Durchführungsverordnung (EU)
2021/2226 mit Bestimmungen zur Verordnung (EU) 2017/745 hinsichtlich elektronischer Gebrauchsanweisungen für Medizinprodukte

Die eIFU Solution auf einen Blick


Kurzzusammenfassung


Produktübersicht

Interesse geweckt?
Kontaktieren Sie uns.